Acuerdo de usuario

Importante: Solo la versión en ruso de este documento tiene fuerza legal. Esta traducción es solo informativa.

Fecha de la última actualización: 10 de febrero de 2026

Preámbulo

Este Acuerdo regula las relaciones entre el licenciador IQPI Ltd. (OGRN 1185476057865, Rusia, 630521, región de Novosibirsk, distrito Novosibirsky, asentamiento Tulinsky, calle Timiryazeva, 2/7, edificio 1), en adelante — la Compañía, y los licenciatarios (Usuarios) respecto del uso de la Plataforma, incluidos, entre otros, los Servicios y el Sitio.

Al adherirse a las condiciones del Acuerdo, el Usuario:

confirma que ha leído, comprendido y aceptado incondicionalmente las condiciones de este Acuerdo, así como las condiciones de otras Reglas especiales (según se definen a continuación), y garantiza que las cumplirá en el curso del uso de la Plataforma;
reconoce y acepta que ha evaluado de forma independiente la necesidad de usar la Plataforma y que no se basa en ninguna representación, garantía o declaración distinta de las expresamente establecidas en este Acuerdo;
declara y garantiza que puede celebrar contratos de forma lícita (por ejemplo, que el Usuario ha alcanzado la edad de capacidad jurídica prevista por la legislación aplicable). Si el Usuario es menor de edad, dicho Usuario debe revisar el Acuerdo con la asistencia de sus padres/representantes legales. La Compañía recomienda que los padres o representantes legales supervisen las actividades en línea de sus hijos. Para proteger la privacidad de los menores, la Compañía recomienda que los padres o representantes legales se aseguren de que sus hijos nunca revelen sus datos personales sin el consentimiento previo de sus padres o representantes legales. La Compañía se reserva el derecho de restringir el acceso a la Plataforma y/o a Servicios individuales en función de la edad y puede permitir a los menores registrarse en la Plataforma solo con el consentimiento escrito de los padres/representantes legales. La Compañía se reserva el derecho de solicitar prueba escrita del consentimiento de los padres/representantes legales respecto de cualquier Usuario o Usuario potencial de la Plataforma de quien la Compañía tenga motivos para creer que pueda ser menor de edad. En todos los casos, el uso de la Plataforma por menores debe realizarse bajo la responsabilidad de sus padres o representantes legales, y se presume que cualquier uso de la Plataforma ha sido aprobado por ellos.

En caso contrario, el uso de la Plataforma está prohibido.

1. Términos y definiciones

En este Acuerdo, las siguientes definiciones, si figuran en mayúsculas, tienen los siguientes significados:

«Sitio» — https://iqpi.io, así como todos y cualesquiera sitios web de los Servicios indicados en este sitio web, y todos los dominios y subdominios de niveles posteriores.

«Rating en el juego» — un valor virtual dentro de la Plataforma que no tiene valor monetario y no está sujeto a valoración monetaria.

«Nivel en el juego» — una evaluación virtual dentro de la Plataforma de las habilidades del Usuario basada en el rating en el juego.

«Juegos» — cualesquiera juegos (distintos del juego de azar) que son programas informáticos, incluidos para ordenadores personales (PC), juegos en dispositivos móviles, pertenecientes a la Compañía, sus afiliadas y/o sus socios, y/o utilizados por ellos, según se indica en la Plataforma y/o en plataformas de terceros (según el caso).

«IQPIC» — un token en la blockchain TON.

«Compañía» — IQPI Ltd. (OGRN 1185476057865, Rusia, 630521, región de Novosibirsk, distrito Novosibirsky, asentamiento Tulinsky, calle Timiryazeva, 2/7, edificio 1), que es la titular de los derechos y operadora de la Plataforma.

«Contenido inaceptable» — cualquier tipo de contenido o conducta en el curso del uso de la Plataforma que sea ilícito o inaceptable de conformidad con las normas morales generalmente aceptadas

Incluidos, entre otros, los siguientes ejemplos:

participación en o facilitación de cualquier actividad ilícita o actividad que vulnere los derechos de terceros;
contenido que sea o pueda razonablemente considerarse ilícito, dañino, ofensivo, difamatorio, calumnioso, obsceno o de otro modo indeseable e inaceptable;
facilitación de información falsa, engañosa o inexacta;
revelación de cualquier información personal o privada de otro Usuario o de cualquier otra persona, u otra invasión de la privacidad de otra persona;
abuso, acoso, acecho, amenazas, exposición pública o intimidación de cualquier persona o de cualquier organización;
lenguaje soez o el uso de lenguaje despectivo, discriminatorio, de odio o excesivamente gráfico;
cualquier contenido que pueda dañar a menores;
difusión o promoción del odio, la intolerancia, la discriminación, el daño, el odio racial o étnico, la violencia, el delito o la guerra;
contenido ofensivo, vulgar, sexualmente explícito o pornográfico;
promoción del uso de alcohol, tabaco o cualesquiera sustancias narcóticas o prohibidas, o el uso de armas de fuego;
transmisión de virus informáticos, gusanos o cualquier otro tipo de software malicioso;
publicidad, materiales promocionales, «correo basura», «spam», «cartas en cadena», «esquemas piramidales» o cualesquiera otras formas de publicidad no deseada que no estén acordadas con el destinatario o no estén autorizadas;

«Plataforma» significa el programa informático «IQPI» perteneciente a la Compañía y sus versiones posteriores, disponible en el enlace https://iqpi.io/, sus subdominios y en otros sitios web de las Afiliadas de la Compañía, incluidos, entre otros, el Sitio y todos los Servicios.

«Política de privacidad» — la Política de privacidad publicada en: https://iqpi.io/help/privacy-policy, que define las condiciones y el procedimiento de tratamiento de la información en el curso del uso de la Plataforma.

«Usuario» — un usuario de Internet que ha creado una Cuenta en la Plataforma y que satisface todos los criterios enumerados en el Acuerdo.

«Contenido de usuario» — cualesquiera comentarios, mensajes de texto o de voz, fotografías, imágenes gráficas, vídeos, sonidos, obras musicales y otros materiales, datos e información, así como enlaces a ellos, cargados, transmitidos, publicados o de otro modo distribuidos por el Usuario a otros Usuarios y/o a la Compañía durante el uso de la Plataforma (excluidos los datos personales del Usuario, que están cubiertos por la Política de privacidad).

«Servicios» — secciones de la Plataforma tales como «Torneos», «Juegos» y otros proyectos indicados en el Sitio.

«Derechos sobre Datos y Comandos no activados» — derechos adquiridos por el Usuario a título oneroso, que permiten aumentar el número de funciones disponibles para el Usuario en la Plataforma y, en el caso previsto por el contrato de licencia del Juego, el número de Tokens IQPIC disponibles para el Usuario en el Juego.

«Servicio de asistencia» — el servicio de asistencia de la Plataforma que examina las solicitudes de los Usuarios de la manera descrita en la cláusula 12.6 de este Acuerdo.

«Acuerdo» — este documento jurídico publicado en https://iqpi.io/help/user-agreement, que define las condiciones y el procedimiento de uso de la Plataforma.

«Reglas especiales» — condiciones especiales de uso de los Servicios correspondientes.

«Cuenta» — la cuenta del Usuario en la Plataforma.

2. Disposiciones generales

2.1. Descripción de la licencia de la Plataforma

La Plataforma es un programa informático cuyas secciones forman un conjunto de Servicios que contienen, entre otras cosas, información sobre Juegos y noticias de la industria del juego y de los esports, que permiten participar en torneos de esports, publicar de forma independiente Contenido de usuario, cumpliendo las condiciones del Acuerdo, las Reglas especiales, las normas de la legislación aplicable de la Federación de Rusia y las disposiciones del derecho internacional, y que también proporcionan a los Usuarios acceso a los Juegos de la Compañía, sus afiliadas y socios.

En las condiciones del Acuerdo, la Compañía concede al Usuario, mediante una interfaz web y/o interfaz móvil y/o aplicaciones para ordenadores personales y/o dispositivos móviles y otras herramientas, el derecho a usar la Plataforma proporcionando acceso remoto a la Plataforma a través de la red de información y telecomunicaciones «Internet». El derecho a usar datos activados de la Plataforma se concede a los Usuarios de forma gratuita, siempre que cumplan plenamente las disposiciones de este Acuerdo. Los Derechos sobre Datos y Comandos no activados se conceden a título oneroso. Hasta que se reciba la confirmación del pago de la tasa, la Compañía puede abstenerse de conceder al Usuario Derechos sobre Datos y Comandos no activados, o puede conceder dicho derecho en medida limitada. La obligación de la Compañía de conceder Derechos sobre Datos y Comandos no activados se considera cumplida por la Compañía en el momento en que se reflejan en la Cuenta del Usuario. El Usuario puede usar la Plataforma durante la vigencia de este Acuerdo de las formas indicadas anteriormente en todo el mundo.

2.2. Restricciones de uso de la Plataforma

El Usuario no puede:

modificar, adaptar, descompilar, desensamblar o de otro modo alterar la Plataforma y/o cualquiera de sus componentes y cualquier acceso a propiedad intelectual a la que el Usuario tenga acceso en el curso del uso de la Plataforma;
distribuir con fines comerciales o no comerciales la Plataforma y/o cualquiera de sus componentes y cualquier acceso a propiedad intelectual a la que el Usuario tenga acceso en el curso del uso de la Plataforma;
intentar eludir cualesquiera medidas de seguridad adoptadas en la Plataforma, incluido el bloqueo de acceso por dirección IP;
usar la Plataforma de cualquier otra forma no prevista por este Acuerdo, las Reglas especiales, o más allá del curso ordinario de uso.

2.3. Derechos sobre la Plataforma

El Usuario conviene y reconoce que todos los derechos no concedidos expresamente en virtud de este Acuerdo quedan reservados por la Compañía, sus afiliadas y/o socios (si procede).

Los derechos de propiedad intelectual concedidos en virtud de este Acuerdo se otorgan bajo licencia, no se venden, y no confieren ningún derecho ni título sobre la Plataforma.

El uso de la Plataforma por el Usuario con fines comerciales está permitido.

2.4. Reglas especiales

Este Acuerdo se complementa con y se interpretará conjuntamente con la Política de privacidad.

Una referencia al Acuerdo incluye también las Reglas especiales correspondientes, así como todas las páginas, anexos, políticas, guías, especificaciones, manuales de Usuario y materiales de apoyo que la Compañía pone a disposición del Usuario, salvo que el contexto exija otra cosa. Las Reglas especiales pueden ser anexos a este Acuerdo o pueden figurar como documentos separados. Si un Servicio tiene un conjunto específico de Reglas especiales, este Acuerdo se aplica a las relaciones entre la Compañía y el Usuario en la medida en que sus condiciones no entren en conflicto con las condiciones de dicho documento específico. Si no existe tal conjunto de reglas, se aplican las disposiciones de este Acuerdo.

El uso de los Juegos disponibles en la Plataforma y de otros objetos de propiedad intelectual a los que el Usuario tiene acceso en el curso del uso de la Plataforma se rige por este contrato de licencia.

Si, como resultado de un error técnico, un mal funcionamiento de la Plataforma o acciones deliberadas del Usuario, el Usuario ha obtenido la capacidad de usar valores dentro de la Plataforma de forma no establecida por este Acuerdo, el Usuario se compromete a informar de este hecho a la Compañía y a pagar a la Compañía una tasa por el uso, o a eliminar todas las consecuencias del uso ilícito de valores dentro de la Plataforma. La Compañía puede eliminar de forma independiente, sin aviso al Usuario, tales consecuencias.

3. Cuenta de Usuario

3.1. Procedimiento de registro

Para usar la Plataforma, el Usuario debe crear una Cuenta, en particular completando el formulario de registro.

La Compañía, sus afiliadas y/o socios pueden confirmar la recepción de la solicitud en línea del Usuario para crear una Cuenta por medios electrónicos mediante un mensaje SMS al número de teléfono especificado por el Usuario.

La Compañía se reserva el derecho de cambiar y complementar los métodos de creación de una Cuenta, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa.

3.2. Transferencia de la Cuenta

La Cuenta del Usuario está destinada a su uso personal comercial o no comercial. Se informa a los Usuarios y aceptan que se presume que la información facilitada al abrir su Cuenta establece su identidad. Los Usuarios garantizan que toda la información facilitada es exacta y está actualizada. Los Usuarios se comprometen a actualizar esta información en su Cuenta inmediatamente después de que cambie, de modo que siempre cumpla estos criterios. El Usuario no puede compartir la Cuenta ni sus credenciales de autorización, ni permitir que nadie acceda a su Cuenta, ni realizar cualesquiera otras acciones que puedan amenazar la seguridad de la Cuenta. Los Usuarios deben mantener en secreto sus credenciales de autorización.

Si el Usuario tiene conocimiento o sospecha razonablemente de cualquier vulneración de la seguridad, incluidas, entre otras, cualquier pérdida, robo o revelación no autorizada de credenciales de autorización, el Usuario debe notificarlo inmediatamente a la Compañía a efectos de su corrección. En ausencia de tal notificación oportuna, la Compañía no puede garantizar la seguridad del uso de la Plataforma.

Se prohíbe al Usuario distribuir, usar u obtener intencionadamente cualquier información que proporcione acceso a la Cuenta de otro Usuario, así como distribuir enlaces a recursos de terceros que contengan tal información. Está prohibido usar o intentar usar la Cuenta de otro Usuario sin permiso del Usuario y de la Compañía, en particular iniciar sesión en una Cuenta registrada por otro Usuario, si tal información se obtiene o de otro modo.

La Compañía no puede ser responsable ni puede garantizar la seguridad de la Cuenta del Usuario en casos de: transferencia por el Usuario a terceros (intencionada o negligentemente) de datos de la Cuenta; acceso de terceros a la Cuenta del Usuario como resultado del uso por el Usuario de formularios situados en sitios web externos de Internet para acceder a la Plataforma, usando herramientas de software que permiten el ataque por fuerza bruta de credenciales de autorización; acceso de terceros a la Cuenta del Usuario mediante simple fuerza bruta de datos de la Cuenta; incumplimiento por el Usuario de las recomendaciones establecidas en el Acuerdo, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa.

4. Condiciones de pago

4.1. Juegos y valores dentro de la plataforma

La Compañía es la titular de los derechos/desarrolladora/operadora de Juegos a efectos de conceder al Usuario derechos de uso de Juegos, incluso proporcionando acceso remoto a ellos a través de la red de información y telecomunicaciones «Internet», y el pago, así como Datos y Comandos no activados dentro de los Juegos.

El Usuario reconoce que la Compañía puede proporcionar al Usuario la oportunidad de adquirir, ya sea a título oneroso o gratuito, derechos de uso de determinados Juegos, así como valores adicionales dentro de la Plataforma, incluidos Tokens IQPIC, dentro de la Plataforma.

El pago lo realiza el Usuario en la moneda del territorio correspondiente, según el procedimiento de conversión establecido por la Plataforma, a través de los métodos de pago admitidos. La lista de métodos de pago disponibles se establece en las secciones correspondientes de la Plataforma. El importe del pago lo determina la Compañía, en particular sobre la base del volumen de datos y comandos no activados cuyo derecho de uso se concede al Usuario. La Compañía puede contratar a terceros para facilitar los pagos. El Usuario deberá revisar las condiciones de los métodos de pago proporcionados por dichas personas, así como el importe de las comisiones, antes de efectuar el pago.

El Usuario confirma y acepta que, debido a circunstancias ajenas al control de la Compañía, son posibles retrasos en la recepción de información de pago del sistema de procesamiento de pagos respecto de las compras del Usuario. Al mismo tiempo, la Compañía, si no se producen tales circunstancias, mostrará las compras del Usuario lo antes posible después de recibir el pago.

El Rating en el juego no es un medio de pago y sirve únicamente al propósito de evaluar las habilidades del Usuario.

La Compañía no garantiza que:

el Usuario pueda usar el Rating en el juego durante un período indefinido o deseado,
el Usuario pueda intercambiar el Rating en el juego por cualesquiera o determinados objetos,
las características o el uso previsto del Rating en el juego permanezcan sin cambios a lo largo del uso del Juego o de la Plataforma, o satisfagan las expectativas o preferencias del Usuario.

La Compañía no es responsable de la pérdida por el Usuario durante el juego del Rating en el juego, del Nivel en el juego o de Tokens IQPIC como resultado de la participación en el Juego.

La Compañía no es responsable de la pérdida por el Usuario durante el uso de la Plataforma del Rating en el juego, del Nivel en el juego o de Tokens IQPIC obtenidos como resultado del uso de la Plataforma.

Teniendo en cuenta la complejidad técnica de la Plataforma y los recursos utilizados para su funcionamiento, la Compañía diagnostica regularmente la Plataforma durante su mantenimiento técnico. La Compañía puede eliminar de la Cuenta del Usuario el Rating en el juego, incluido el cambio del Nivel en el juego y del Saldo de Tokens IQPIC que ya se muestran en la Cuenta del Usuario, si el diagnóstico anterior revela que valores dentro de la Plataforma, incluidos el Rating en el juego, el Nivel en el juego y Tokens IQPIC, se mostraron en la Cuenta del Usuario de forma errónea, incluso como resultado de un defecto o error en la Plataforma, o como consecuencia de acciones fraudulentas de cualesquiera Usuarios o terceros, o si la presencia de dichos valores dentro de la Plataforma, incluidos el Rating en el juego, el Saldo de Tokens IQPIC y el Nivel en el juego, puede dar lugar a un funcionamiento incorrecto de la Plataforma.

4.2. Reembolsos

El Usuario puede solicitar a la Compañía un reembolso de pedidos o compras en la Plataforma a través del Servicio de asistencia. El procedimiento de examen por la Compañía de tales solicitudes puede consultarse en la sección correspondiente del Sitio.

Sin perjuicio de lo anterior, el Usuario entiende y acepta que todos los pagos realizados por el Usuario en la Plataforma son definitivos. Los valores dentro de la Plataforma, incluidos el Rating en el juego y el Nivel en el juego, no están sujetos a reembolso ni a intercambio, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa. Al acumular valores dentro de la Plataforma, incluidos el Rating en el juego y el Nivel en el juego, el Usuario entiende y acepta que (i) el acceso del Usuario al Juego puede extinguirse de conformidad con el contrato de licencia y/o (ii) el Juego puede extinguirse en cualquier momento por cualquier motivo, y que tales eventos no facultan al Usuario a recibir un reembolso de cualesquiera importes pagados por cualesquiera Juegos usados o no usados, Rating en el juego, incluido el Nivel en el juego, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa; y/o (iii) el acceso del Usuario a la Plataforma puede extinguirse de conformidad con el Acuerdo y/o (iv) la Plataforma puede cerrarse (extinguirse) en cualquier momento por cualquier motivo, y que tales eventos no facultan al Usuario a recibir un reembolso de cualesquiera importes pagados por cualesquiera datos y comandos activados usados o no usados, Rating en el juego, incluido el Nivel en el juego, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa. Además, los gastos y las compras no están sujetos a reembolso si el Usuario no está satisfecho con la Plataforma, el Rating en el juego, el Nivel en el juego, el Juego y/o la funcionalidad de la Plataforma.

4.3. Consentimiento parental

Si el Usuario es menor de edad según la legislación aplicable, puede adquirir determinados Derechos sobre Datos y Comandos no activados, Juegos, así como Nivel en el juego y Tokens IQPIC, dentro de determinados Servicios de la Plataforma solo con el consentimiento parental. La Compañía puede solicitar de vez en cuando la confirmación del consentimiento parental.

Si la Compañía descubre que el consentimiento parental no fue otorgado por el progenitor/tutor del Usuario, o si el Usuario no facilita la confirmación del consentimiento parental, la Compañía puede eliminar de la Cuenta del Usuario en la Plataforma valores dentro de la Plataforma, incluidos el Rating en el juego, el Nivel en el juego y Tokens IQPIC que ya se muestran en la Cuenta del Usuario, y también puede aplicar otras sanciones previstas en el Acuerdo.

5. Contenido de usuario

5.1. Garantías respecto del Contenido de usuario

Al transmitir o enviar cualquier Contenido de usuario, el Usuario confirma, declara y garantiza que tal transmisión o facilitación es (a) exacta y no confidencial; (b) no vulnera el Acuerdo, cualesquiera leyes y normas aplicables, ni los derechos de terceros, y que el Usuario tiene permiso de cualquier tercero cuya información personal o propiedad intelectual esté incluida en el Contenido de usuario; (c) tal Contenido de usuario no contiene virus, adware, spyware, gusanos u otro código malicioso; (d) el Usuario reconoce y acepta que cualquier información personal suya dentro de tal contenido será siempre tratada por la Compañía y/o sus socios/afiliadas de conformidad con la Política de privacidad.

La Compañía se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de revisar, monitorear, prohibir, editar, eliminar, deshabilitar el acceso a o de otro modo hacer no disponible cualquier Contenido de usuario sin aviso previo.

La Compañía no es responsable de la conducta de cualquier Usuario que facilite cualquier Contenido de usuario y no es responsable de monitorear la Plataforma en busca de Contenido inaceptable o conducta indebida de los Usuarios, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa. La Compañía no realiza una revisión y control previos, y no puede revisar ni monitorear previamente todo el Contenido de usuario.

El Usuario reconoce y acepta que usa la Plataforma bajo su propio riesgo. Al usar la Plataforma, el Usuario puede encontrarse con Contenido inaceptable de otros Usuarios que sea ofensivo, obsceno o que de otro modo no cumpla sus expectativas. El Usuario asume todos los riesgos asociados al uso de cualquier Contenido de usuario de otros Usuarios disponible dentro de la Plataforma. A discreción de la Compañía, sus representantes o tecnologías pueden monitorear y/o registrar la interacción del Usuario con la Plataforma o las interacciones con otros Usuarios. Al celebrar este Acuerdo, el Usuario otorga por el presente su consentimiento irrevocable a tal monitoreo y registro. Si en cualquier momento la Compañía, a su exclusiva discreción, decide monitorear la Plataforma, la Compañía no obstante no asume ni responsabilidad plena ni limitada por el Contenido de usuario, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa. La Compañía tiene el derecho, a su discreción, de editar cualquier Contenido de usuario, negarse a publicarlo o eliminar cualquier Contenido de usuario sin aviso al Usuario.
El Usuario asume la plena responsabilidad por el Contenido de usuario, incluido el contenido de los mensajes enviados o publicados dentro de la Plataforma, publicados públicamente y/o transmitidos usando la Plataforma. Esto significa que el Usuario es plenamente responsable de todo el Contenido de usuario que el Usuario carga, envía, recibe, transmite o de otro modo pone a disposición usando la Plataforma. La Compañía no controla el Contenido de usuario y, por tanto, no garantiza la exactitud, integridad o calidad del Contenido de usuario.

5.5. Licencia sobre el Contenido de usuario

Si el Usuario pone cualquier Contenido de usuario a disposición de otros Usuarios y/o de la Compañía cargándolo en la Plataforma, el Usuario concede a la Compañía y a sus afiliadas una licencia no exclusiva, mundial, perpetua, irrevocable, transferible, libre de regalías, sublicenciable y limitada para usar tal Contenido de usuario por cualesquiera medios lícitos, en particular para la reproducción, distribución, transmisión, transcodificación, traducción, radiodifusión, exhibición pública, interpretación pública, puesta a disposición del público, modificación y creación de obras derivadas respecto de él. Esta licencia se considera concedida a la Compañía por toda la duración de los derechos de propiedad intelectual respecto de tal Contenido de usuario tan pronto como se carga en la Plataforma o desde el momento en que la Compañía adquiere de otro modo tales derechos, en particular de sus afiliadas.

La Plataforma puede proporcionar a los Usuarios la capacidad de publicar Contenido de usuario que estará disponible públicamente para todos los usuarios de Internet o para todos los Usuarios de la Plataforma o de un Servicio particular. Al usar la Plataforma, el Usuario entiende y acepta que al cargar Contenido de usuario en la Plataforma, el Usuario concede acceso a él a las personas mencionadas por defecto.

El Usuario acepta que la Compañía puede usar las capacidades funcionales y técnicas de la Plataforma que aseguran la visualización del Contenido de usuario publicado por el Usuario, a su discreción, incluso con el fin de mostrar información publicitaria.

Salvo lo establecido por el Acuerdo y la legislación aplicable de la Federación de Rusia, ningún Contenido de usuario puede copiarse (reproducirse), procesarse, distribuirse, exhibirse, publicarse, descargarse, transmitirse, venderse o usarse de otro modo en su totalidad o en parte sin el permiso previo de la Compañía o del titular de derechos correspondiente, salvo cuando el titular de derechos haya consentido expresamente el uso gratuito del Contenido de usuario.

6. Código de conducta

6.1. Condiciones generales de uso de la Plataforma

En el curso del uso de la Plataforma, el Usuario se compromete a no llevar a cabo las siguientes acciones:

cargar, transmitir, publicar o de otro modo distribuir archivos que contengan virus, programas troyanos, gusanos o cualquier otro software malicioso o programas que puedan interrumpir el funcionamiento de un ordenador o dañar la propiedad de otros Usuarios, o de otro modo interrumpir el funcionamiento ininterrumpido de la Plataforma;
usar la Plataforma para publicar o distribuir cualesquiera anuncios no deseados, encuestas, materiales promocionales, «correo basura», «spam», cartas en cadena, «esquemas piramidales» o cualesquiera otras formas de solicitaciones indebidas, duplicación o mensajes no deseados (comerciales o de otro tipo);
crear una identidad falsa con el fin de engañar a cualquier otra persona;
revelar y/o publicar datos personales de otros Usuarios;
vulnerar cualesquiera leyes o reglamentos aplicables, este Acuerdo y las Reglas especiales.

6.2. Condiciones generales de la comunicación virtual con otros Usuarios

Al publicar cualquier Contenido de usuario en clubes, chats u otros espacios virtuales destinados a la comunicación, el Usuario se compromete a no cargar, transmitir, publicar o de otro modo distribuir Contenido inaceptable, incluido:

Contenido de usuario que vulnere cualesquiera derechos de propiedad intelectual, incluidos cualesquiera derechos, licencias o consentimientos existentes sobre la base de derechos de autor, patentes, marcas comerciales (junto con todo el fondo de comercio asociado a tales marcas), marcas de servicio, derechos de base de datos y derechos de extracción de datos, diseños industriales registrados y no registrados, derechos de disposición de circuitos y derechos de topografía de semiconductores, secretos comerciales, derechos de confidencialidad, estén registrados o no, solicitudes y derechos de renovación respecto de cualquiera de los anteriores, y todos los demás derechos similares reconocidos en cualquier parte del mundo;
Contenido de usuario erótico o pornográfico;
Contenido de usuario que sea ofensivo para cualquier otra persona y/o dañe a terceros o a la moral pública;
Contenido de usuario ilícito, dañino, peligroso o indecente, así como Contenido de usuario que contenga información de carácter discriminatorio en relación con otras personas por motivos de género, raza, nacionalidad, creencias religiosas, orientación sexual y otros motivos prohibidos;
Contenido de usuario que contenga información personal o datos confidenciales sobre cualquier persona, o que de otro modo vulnere los derechos legítimos (tales como derechos de privacidad y de publicidad) de cualquier persona.

Damos la bienvenida a un tono de comunicación amistoso y abierto y animamos a nuestros Usuarios a adherirse a él en la comunicación en la Plataforma. Al publicar cualquier Contenido de usuario en foros, chats u otros espacios virtuales destinados a la comunicación, el Usuario también se compromete a:

no usar «bots» u otros métodos automatizados de recogida de información sobre Usuarios;
no usar «bots» u otros métodos automatizados para influir en el resultado de un Juego;
no acosar, amenazar, acechar, engañar ni molestar a otros Usuarios;
seguir las reglas generales de conducta en discusiones públicas, evitando ataques mutuos e insultos;
no insultar, humillar, intimidar y/o acosar a otros Usuarios y a la administración de la Plataforma y de los Servicios;
no coludir con otros Usuarios con el fin de manipular el resultado de un Juego;
cuando existan múltiples cuentas, está prohibido manipular el resultado de una partida con el fin de aumentar el nivel y potenciar el Rating en el juego.

La Compañía, salvo cuando la ley o este Acuerdo dispongan expresamente otra cosa, no realiza ninguna moderación del Contenido de usuario.

7. Sanciones

La Compañía establece de forma independiente el hecho de la vulneración por el Usuario del Acuerdo, incluidas las Reglas especiales. En caso de vulneración por el Usuario del Acuerdo, incluidas las Reglas especiales

la Compañía tiene derecho a aplicar al Usuario las siguientes sanciones, en función del grado de la vulneración cometida por el Usuario y de su efecto adverso sobre otros Usuarios:

emitir advertencias de cualquier forma, incluido por correo electrónico, mensaje SMS y/o mensaje personal en la Cuenta del Usuario;
eliminar cualquier Contenido de usuario;
renombrar, solo si es necesario (por ejemplo, un nombre ofensivo), cualquier elemento creado y/o publicado por el Usuario en la Plataforma;
restringir temporalmente determinada funcionalidad de la Cuenta;
suspender el acceso a una o más Cuentas y/o cuentas adicionales del Usuario en Servicios individuales (si procede) en su totalidad;
restringir el uso de Servicios individuales en su totalidad o en parte;
bloquear direcciones IP, direcciones MAC o servidores proxy usados para acceder a la Plataforma;
eliminar/bloquear la Cuenta

La Compañía se compromete a realizar esfuerzos razonables para proporcionar al Usuario explicaciones respecto de qué condiciones de este Acuerdo fueron vulneradas por el Usuario, como resultado de lo cual la Compañía aplicó sanciones. La Compañía no está obligada a presentar al Usuario prueba documental de la vulneración.
La Compañía puede prohibir al Usuario registrar nuevas Cuentas en caso de vulneración por el Usuario de este Acuerdo. Si la Compañía descubre que el Usuario tiene múltiples Cuentas, la Compañía se reserva el derecho de aplicar las sanciones anteriores a todas las Cuentas de dicho Usuario.
Respecto de un Servicio particular y/u otra parte de la Plataforma, la Compañía se reserva el derecho de usar canales disponibles de comunicación con los Usuarios para proporcionar explicaciones y aclarar la lista de sanciones que la Compañía puede aplicar al Usuario, en función de la gravedad de la vulneración cometida por el Usuario y de su efecto negativo sobre otros Usuarios.

8. Exclusión de garantías

La Plataforma se proporciona «tal cual»; en consecuencia, los Usuarios aceptan que la Plataforma puede no satisfacer sus preferencias y expectativas individuales. La Compañía realizará todos los esfuerzos comercialmente razonables para asegurar el funcionamiento continuo de la Plataforma; en consecuencia, los Usuarios aceptan que la Plataforma puede contener errores y puede interrumpirse. La Compañía tiene el derecho (y esta es una condición esencial del uso de la Plataforma por los Usuarios) de suspender o extinguir el funcionamiento de la Plataforma y/o el acceso a la Plataforma, o cualquier parte de ella, para todos o algunos Usuarios en cualquier momento. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la compañía excluye cualesquiera garantías expresas o implícitas de exactitud, actualidad, seguridad, ausencia de virus, errores, licitud y/o fiabilidad de la información, datos, materiales y servicios proporcionados por la compañía, sus socios u otros Usuarios. La Compañía no garantiza que el rendimiento de los ordenadores personales u otros dispositivos de los Usuarios sea suficiente para usar la Plataforma. Se aconseja a los Usuarios determinar de antemano los requisitos del sistema informático para un juego y/o servicio particular y determinar si su sistema informático cumple esos requisitos.

9. Responsabilidad

Si el Usuario reside en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo, se aplica a dicho Usuario la siguiente disposición:

la compañía se compromete a actuar con el cuidado y la diligencia ordinariamente usados en este ámbito a fin de asegurar la prestación de los servicios proporcionados a los Usuarios.
en el caso de que la compañía sea responsable, puede ser liberada de parte o de la totalidad de su responsabilidad demostrando, no obstante, que el incumplimiento o el cumplimiento indebido del contrato fue causado por el consumidor, un acto imprevisible e irresistible de un tercero, o un evento de fuerza mayor.

Si el Usuario reside fuera de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, se aplica a dicho Usuario la siguiente disposición:

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, la compañía no es responsable de daños directos o indirectos, lucro cesante, daños derivados de la pérdida y/o destrucción de datos, daños derivados de la pérdida/extinción/suspensión del acceso a las cuentas de los Usuarios, la pérdida por el Usuario de logros o progreso en el juego, o la pérdida/destrucción/alteración de información publicada por el Usuario en chats del juego. El Usuario no puede obtener compensación por lucro cesante en ninguna circunstancia.

La Compañía no es responsable de cualesquiera daños directos o indirectos, lucro cesante o daños de Usuarios o terceros causados por:

el uso o la imposibilidad de usar cualesquiera juegos y/o servicios;
el acceso no autorizado de terceros a la información personal del Usuario, incluidas, entre otras, la cuenta del Usuario;
declaraciones o conducta de cualquier tercero en el juego, en chats del juego. La Compañía no es responsable de cualesquiera retrasos en el cumplimiento de obligaciones o incumplimiento de obligaciones causados por motivos ajenos al control razonable de la compañía, incluidos, entre otros, cualquier incumplimiento de obligaciones en virtud de este acuerdo debido a circunstancias imprevistas o causas ajenas al control de la compañía, tales como desastres naturales, guerras, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, fallos de la infraestructura de red, huelgas o escasez de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.

La limitación de la responsabilidad de la compañía establecida en esta sección se aplica salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa. Si la limitación o exclusión de responsabilidad está prohibida por la legislación aplicable, la responsabilidad de la compañía se limitará al importe máximo permitido.

10. Seguridad de datos e información

10.1. Datos personales

Las reglas de protección de datos personales de la Compañía pueden consultarse en la Política de privacidad (según se define en la sección 1).

La Compañía se preocupa por la protección de los datos personales. Los datos personales recogidos por la Compañía en el contexto de este documento están sujetos a tratamiento automatizado de conformidad con la legislación aplicable. Toda la información recogida en el curso del funcionamiento de la Plataforma es registrada por la Compañía, que es el responsable del tratamiento. Esto es muy importante para el funcionamiento de los programas informáticos ofrecidos por la Compañía.

En caso de reclamación, es posible contactar con la autoridad del país de residencia del Usuario.

10.2. Información de seguridad

La información facilitada por el Usuario de cualquier forma debe ser exacta. Aunque la Compañía hace todo lo posible para asegurar la confidencialidad de los datos y ha implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas para asegurar y demostrar que el tratamiento se lleva a cabo de conformidad con las reglas de protección de datos, el Usuario entiende que ninguna medida de seguridad es perfecta y que tales medidas pueden eludirse.

El Usuario entiende y reconoce que incluso después de la eliminación de datos y Contenido de usuario facilitados por el Usuario, tales datos o Contenido de usuario pueden permanecer disponibles en cachés o archivos web, así como en resultados de motores de búsqueda, y también pueden estar disponibles para otras personas si otros Usuarios han copiado y guardado los datos o el Contenido de usuario del Usuario.

La Compañía no puede controlar las acciones de otros Usuarios con quienes el Usuario desee compartir los datos de su Cuenta y, por tanto, la Compañía no puede garantizar que cualquier Contenido de usuario que el Usuario publique en la Plataforma no esté disponible para su visualización por personas no autorizadas.

La Compañía no es responsable de cualesquiera soluciones alternativas emprendidas en la Plataforma para eludir las medidas de seguridad.

10.3. Confidencialidad

La Compañía puede usar tecnologías de autenticación de Usuarios, incluido el uso de cookies, y también puede usar dichas tecnologías con fines de marketing para estudiar las preferencias de los Usuarios. Al mismo tiempo, tal identificación tiene carácter no personalizado y agregado.

Dentro del funcionamiento de la Plataforma y en cumplimiento de la legislación aplicable, se asegura el secreto de las comunicaciones y se observa la confidencialidad de la información sobre los Usuarios, salvo en los casos previstos por la legislación de la Federación de Rusia.

11. Salud de los Usuarios

El Usuario confirma por el presente que entiende, comprende y acepta que cualquier Juego puede contener efectos de audio y/o vídeo que, en determinadas circunstancias, pueden causar a personas propensas a trastornos epilépticos u otros trastornos del sistema nervioso central un agravamiento de tales condiciones.

El Usuario entiende y acepta que el uso continuo de un ordenador personal durante un período prolongado puede dar lugar a diversas complicaciones del estado físico, incluidas, entre otras, problemas de visión, escoliosis, diversas formas de neurosis y otras consecuencias indeseables y negativas para el organismo del Usuario.

El Usuario garantiza por el presente que usará la Plataforma solo durante un período de tiempo razonable con pausas para el descanso y que el Usuario tomará otras medidas prescritas por su médico para proteger su salud.

Los Usuarios deben observar las siguientes precauciones:

No jugar si está cansado o privado de sueño.
Jugar a una gran distancia de la pantalla.
Jugar en una habitación iluminada y reducir el brillo de la pantalla.
Tomar pausas de diez (10) a quince (15) minutos cada hora.

Advertencia:

Algunas personas son susceptibles a crisis epilépticas, incluidas, en algunos casos, la pérdida de conciencia, especialmente cuando están expuestas a fuertes estímulos luminosos (una secuencia rápida de imágenes o la repetición de figuras geométricas simples, destellos o exposiciones); tales personas corren el riesgo de crisis cuando juegan a determinados videojuegos que contienen tales estímulos luminosos; la compañía recomienda encarecidamente que los Usuarios consulten a su médico antes de usar la Plataforma. Los padres también deben prestar una atención particularmente estrecha a sus hijos cuando juegan a videojuegos. Si el Usuario experimenta uno de los siguientes síntomas: mareo, problemas de visión, contracción ocular o muscular, desorientación, movimientos involuntarios o convulsiones, o pérdida instantánea de conciencia, el Usuario debe dejar de jugar inmediatamente y consultar a un médico, o sus padres deben asegurarse de ello.

12. Disposiciones finales

12.1. Cesión

Si tal cesión no conlleva una reducción de los derechos del Usuario, la Compañía puede, a su discreción, en cualquier momento ceder y/o delegar sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo o de cualquier parte del mismo a un tercero tras la transferencia o venta de la totalidad o parte de su negocio al que se refiere este Acuerdo, ya sea por fusión, venta de acciones, venta de activos o de otro modo. En tal caso, la Compañía se compromete a notificar a los Usuarios por correo electrónico, mensaje SMS y/o publicar el Acuerdo modificado. Los derechos y obligaciones del Usuario derivados de este Acuerdo se consideran transferidos al sucesor de la Compañía en el momento de la notificación y/o publicación anteriores.

Los derechos y obligaciones del Usuario en virtud de este Acuerdo son personales y no son transferibles.

12.2. Enmiendas, actualizaciones y cambios

La Compañía tiene el derecho en cualquier momento, a su discreción, de cambiar cualquier funcionalidad y contenido de la Plataforma, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa.

Con el fin de mejorar sus Servicios, la Compañía se reserva el derecho de realizar automáticamente (sin una solicitud separada del consentimiento del Usuario) actualizaciones técnicas e introducir cambios en la Plataforma o en cualquiera de sus componentes. Con el fin de asegurar la eficacia de estas actualizaciones y cambios y la posibilidad de ampliar el uso de la Plataforma, el Usuario acepta por el presente la implementación de actualizaciones y cambios automáticos. Si esto conlleva una reducción de los derechos del Usuario, la Compañía notificará a los Usuarios de tal cambio, y en este caso el Usuario notificado tiene el derecho de cesar el uso de su Cuenta en la Plataforma y extinguir este Acuerdo.

Este Acuerdo puede ser enmendado por la Compañía en cualquier momento, salvo lo expresamente previsto por la legislación aplicable. Cualquier enmienda a este Acuerdo debe ponerse en conocimiento de los Usuarios, en particular mediante la publicación de la versión actualizada en el Sitio y/o el envío a los Usuarios de una notificación por cualquier medio disponible para la Compañía. El Acuerdo actualizado entra en vigor desde el día de su publicación, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa. Se aconseja al Usuario comprobar periódicamente el Sitio en busca de avisos de tales cambios. La negativa del Usuario a realizar acciones para revisarlos no puede servir de base para el incumplimiento de las obligaciones del Usuario y el incumplimiento por el Usuario de las restricciones establecidas por el Acuerdo. Si el Usuario no está de acuerdo con los cambios, el Usuario puede cesar el uso de la Plataforma. El uso continuado de la Plataforma por el Usuario se considera aceptación de cualesquiera condiciones revisadas.

Si cualquier disposición del Acuerdo es o se convierte en ilícita o inaplicable, esa disposición se aplicará en la máxima medida permitida y/o se enmendará para lograr el máximo efecto posible de la condición original, y las restantes disposiciones del Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto.

12.3. Plazo, suspensión y extinción

El plazo de este Acuerdo comienza en la fecha en que el Usuario expresa por primera vez su consentimiento a este Acuerdo, y permanecerá en vigor hasta que se extinga de conformidad con este Acuerdo.

La Compañía tiene el derecho de extinguir este Acuerdo para el Usuario en cualquier momento con efecto inmediato sin reembolso de cualesquiera costes, daños o devolución de lo recibido en virtud del Acuerdo, salvo que la legislación aplicable disponga otra cosa, en particular, entre otras cosas, si el Usuario vulnera cualquier disposición de la legislación aplicable o vulnera este Acuerdo, incluidas las Reglas especiales, o si el Usuario no usa su Cuenta en la Plataforma durante 12 (doce) o más meses, o si la Compañía no puede continuar proporcionando al Usuario la Plataforma por motivos técnicos o comerciales legítimos.

El Usuario tiene el derecho en cualquier momento, sin aviso a la Compañía y sin explicación de motivos, de cesar el uso de su Cuenta en la Plataforma. Para ello, el Usuario puede enviar su solicitud al Servicio de asistencia.

En caso de extinción de este Acuerdo, las secciones 7, 8, 9 y 12 permanecen en vigor.

12.4. Legislación aplicable y procedimiento de resolución de disputas

Salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa, este Acuerdo se rige por y se interpreta de conformidad con la legislación aplicable de la Federación de Rusia. Salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa, todas las disputas que surjan en relación con este Acuerdo están sujetas a un acuerdo previo obligatorio extrajudicial por la Compañía y el Usuario a través del Servicio de asistencia, según se establece en la cláusula 12.6 de este Acuerdo. Si es imposible alcanzar un acuerdo durante el acuerdo previo extrajudicial de la disputa, se someterá a resolución definitiva ante el tribunal que tenga jurisdicción en el domicilio de la Compañía, salvo que la legislación aplicable disponga expresamente otra cosa.

Cualquier reclamación que el Usuario pueda formular contra la Compañía en relación con su uso de la Plataforma debe formularse por el Usuario en el plazo de 1 (un) año u otro plazo si tal plazo está previsto por la legislación aplicable, desde el momento en que surgió tal reclamación o desde el momento en que el Usuario conoció o debió haber conocido los hechos que dieron lugar a tal reclamación, lo que ocurra más tarde. Si el Usuario no formula su reclamación dentro del plazo especificado en este Acuerdo, el plazo para formularla expira.

Si el Usuario reside en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo, se aplica a dicho Usuario la siguiente disposición: De conformidad con el artículo 14 del Reglamento (UE) n.º 524/2013, la Comisión Europea proporciona a los consumidores una Plataforma de resolución de disputas en línea disponible en la siguiente dirección: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Si el Usuario reside en Francia, este Acuerdo se rige por las leyes de Francia, y cualquier disputa que surja en relación con la formación, interpretación o ejecución de este Acuerdo está sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Francia.

12.5. Divisibilidad de las disposiciones

La invalidez de una o más disposiciones de este Acuerdo conforme a una resolución judicial no conlleva la invalidez de las restantes disposiciones de este Acuerdo, que continúan operando y tienen plena fuerza jurídica. Si una o más disposiciones del Acuerdo se declaran inválidas, la Compañía y el Usuario acuerdan implementar el sentido de este Acuerdo con la mayor exactitud posible.

12.6. Información de contacto

Los Usuarios pueden contactar con la Compañía por correo electrónico help@iqpi.io para información adicional y para enviar solicitudes al Servicio de asistencia.