Important : Seule la version russe de ce document a force juridique. Cette traduction est fournie à titre informatif uniquement.

Annexe n° 2 à l’Accord d’utilisateur iqpi.io

Règles spéciales du Service IQPI Tournaments

Les présentes Règles spéciales font partie de et doivent être interprétées conjointement avec l’Accord et la Politique de confidentialité. En cas de conflit entre les présentes Règles spéciales et l’Accord, les présentes Règles spéciales prévalent.

1. Termes et définitions supplémentaires

Dans les présentes Règles spéciales, les définitions, lorsqu’elles sont en majuscules, ont le sens qui leur est attribué dans l’Accord, sauf indication contraire dans la présente section. Outre ce qui précède, uniquement aux fins des présentes Règles spéciales, les termes ci-dessous ont les significations suivantes :

« Profil de jeu » — une partie du Compte contenant des données sur l’Utilisateur et des informations sur la participation de l’Utilisateur aux Tournois.

« Capitaine d’équipe » — un Utilisateur qui a créé une Équipe, ou qui a autrement obtenu ce statut selon la procédure prévue dans le Service.

« Organisateur de tournoi » — la Société qui a exprimé le désir d’initier un Tournoi dans le Service.

« Règlement » — les règles de conduite d’un Tournoi, publiées dans le Service sur la page du Tournoi concerné.

« Service » — IQPI Tournaments, qui est un ensemble de programmes informatiques et d’autres objets de propriété intellectuelle de la Société (y compris la conception graphique de l’interface (design) et autres), d’informations publiées par la Société et/ou de Contenu utilisateur. L’accès au Service est fourni à distance via le réseau d’information et de télécommunications Internet en utilisant la Plateforme et d’autres ressources.

« Règles spéciales » — les présentes Règles spéciales du Service IQPI Tournaments, définissant les conditions et la procédure d’utilisation de ce Service.

« Tournoi » — une compétition entre Utilisateurs en sports électroniques / esports, organisée dans le Service. Les règles du Tournoi sont régies par le Règlement concerné.

« Participant » — un Utilisateur participant à un Tournoi conformément à son Règlement.

2. Dispositions générales

Les présentes Règles spéciales régissent les relations entre la Société et les Utilisateurs relatives à l’octroi à l’Utilisateur du droit d’utiliser le Service (un ensemble de programmes informatiques) en fournissant un accès distant via le réseau d’information et de télécommunications Internet, dans les limites et aux conditions énoncées dans le présent Accord d’utilisateur.

Entre autres, le but du Service est le développement et la popularisation des sports électroniques et des événements d’esports sur Internet.

Une partie du Service peut être fournie aux Utilisateurs avec des limitations, y compris des limitations linguistiques.

Le Service est un système en ligne automatisé pour la conduite de compétitions d’esports et de compétitions de sports électroniques, et est également une ressource contenant diverses informations consacrées aux esports et aux sports électroniques.

Le résultat de chaque compétition dépend uniquement de la compétence des participants et ne dépend pas d’un élément de hasard ou de risque.

L’Utilisateur peut obtenir les informations publiées dans le Service, participer aux Tournois, suivre la participation d’autres Utilisateurs aux Tournois, et utiliser le Service d’autres manières prévues par sa fonctionnalité. Le droit d’utiliser le Service est accordé par la Société à l’Utilisateur gratuitement.

3. Création d’un profil de jeu et saisie de données supplémentaires dans le Service

1. Chaque Utilisateur peut utiliser le Service aux fins d’obtenir des informations en mode « lecture seule ». Aux fins de participer aux Tournois, d’organiser des Tournois et de créer des Équipes, l’Utilisateur doit compléter le Profil de jeu en suivant les instructions disponibles dans le Service, y compris en indiquant certaines données marquées comme obligatoires. Aux fins de participer à certains Tournois, la liste des données devant être indiquées peut être élargie. L’Utilisateur peut également indiquer des données supplémentaires à sa discrétion.

4. Participation aux Tournois

1. Aux fins de participer à un Tournoi, l’Utilisateur doit s’inscrire au Tournoi, sous réserve qu’il y ait des places libres pour la participation au Tournoi.
2. L’Organisateur de tournoi décide indépendamment d’admettre l’Utilisateur au Tournoi à sa propre discrétion. L’Organisateur de tournoi peut refuser à l’Utilisateur la participation au Tournoi à sa propre discrétion.

L’Organisateur de tournoi peut à tout moment exiger de tout Utilisateur qu’il fournisse la preuve du respect par l’Utilisateur des exigences des présentes Règles spéciales afin de continuer à autoriser l’accès de cet Utilisateur au Service et/ou la participation au Tournoi, et chaque Utilisateur reconnaît et accepte par la présente cette condition comme une mesure raisonnable pour assurer la sécurité du Service. En outre, chaque Utilisateur sera tenu de fournir une preuve d’identité appropriée et une confirmation du respect des exigences du Service avant de recevoir des prix ou avant que la Société et/ou l’Organisateur de tournoi ne traite toute demande de réception d’un prix. Le défaut par l’Utilisateur de fournir une preuve d’identité appropriée et/ou de fournir une confirmation du respect des exigences du Service peut entraîner la suspension et/ou la résiliation du Compte de l’Utilisateur.

1. La participation de l’Utilisateur à un Tournoi doit avoir lieu en stricte conformité avec le Règlement du Tournoi et les présentes Règles spéciales. Tous les Participants sont tenus de suivre les instructions des juges et des Organisateurs de tournoi des Tournois auxquels les Participants prennent part, si ces instructions ne contredisent pas les présentes Règles spéciales, l’Accord et la Politique de confidentialité.
2. Les résultats finaux du Tournoi sont approuvés par l’Organisateur de tournoi.
3. Seuls les Utilisateurs qui étaient inscrits au Tournoi peuvent participer au Tournoi.

5. Règles d’organisation d’un Tournoi

1. Aux fins d’organiser un Tournoi, l’Organisateur de tournoi doit publier sur la page du Tournoi le Règlement décrivant le Jeu pour lequel le Tournoi est organisé, le format du Tournoi, les délais et les autres conditions du Tournoi. L’Organisateur de tournoi doit respecter le Règlement et conduire le Tournoi conformément au Règlement.
2. Si le Règlement prévoit le paiement/la fourniture de tout prix aux Participants qui occupent les places spécifiées dans le Règlement en lien avec la participation au Tournoi, l’Organisateur de tournoi doit payer/transférer ces prix à ces Participants conformément au Règlement. Tout prix doit être financé sur les fonds personnels de l’Organisateur de tournoi ou par des partenaires de l’Organisateur de tournoi.
3. L’Organisateur de tournoi, à sa propre discrétion, détermine la liste des Utilisateurs admis à participer au Tournoi.
4. La Société peut conditionner l’admission de l’Utilisateur à participer à un Tournoi au paiement de toute redevance ou de toute autre incitation matérielle.

Seule la version en langue russe de ce document a force juridique. Toute traduction de ce document dans d’autres langues est fournie uniquement pour la commodité de l’Utilisateur.